KIM YEUNG LING P.C.
Certified Public Accountants
Tax, Accounting, and Payroll Services for Individuals and Small/Medium-Sized Businesses



We wish to help you achieve the American dream...

美国梦
在凌剑扬会计师楼,我们的目的是通过充当我们的族裔社区和政府之间的桥梁来为社区服务。 通过高质量的薪资,会计,税收和咨询服务,我们帮助社区成员发展业务,缴税,支付雇员,养家糊口,并最终实现美国梦。
即使是我们自己的高级会计人员,也是从最开始的一无所有到现在实现了美国梦。 这是我们一些员工的故事。
凌剑扬注册会计师
1974年,为了创造更美好的生活和未来,凌先生怀揣着500美元只身一人从他的出生地,香港,来到了美国。他是家里六个孩子中第一个离开小岛接受大学教育的孩子。凌先生起初来到了德克萨斯州的一个小镇,在那里上了大专。初来乍到的他的第一份工作是报纸派送员和广告分发员,当时拿的是最低工资,每小时2.20美元。继大专之后,他转到了阿肯色大学 (University of Arkansas),并在那里获得了商业统计学位。读书期间,为了支付学费和生活费,他在暑假做过洗碗工和服务员。
获得本科学位后,凌先生来到费城的拉萨尔大学 (La Salle University) 攻读MBA课程。他在唐人街当过酒保,也在一家小型犹太税务会计公司担任过会计师。
1981年,获得MBA学位的他开始了自己创业的旅程。起初,由于资金有限,他和一位犹太律师以及一位中国保险代理合租了一间办公室。随着时间的推移,他逐渐扩展自己的事业,买房子,供养父母,组建家庭,并将事业扩展到了其他商业领域。30多年后的今天,他已成功地将凌剑扬会计师楼发展为拥有约30名员工和2个办事处的公司。在个人生活中,他拥有一位多年来帮助他发展业务的贤内助妻子,并成功将他们的三个儿女成功培养为大学生。
凌先生希望自己的事业在未来能够蓬勃发展,并尽可能长时间地为客户提供优质服务。即使退休以后,他也计划在力所能及的情况下仍旧为他的长期客户,朋友以及社区服务。
周志超注册会计师
1991年,几乎不懂英文的周先生为了获得更好的教育独自从香港来到了美国。当时的他并不是学校里学习最努力的孩子,他只擅长数学。为了适应美国生活,他必须先从最基本的英语学习开始。因此,他就读了马萨诸塞州的库欣学院 (Cushing Academy),专注于提高自己的英文水平。在老师的大力支持和自己的不懈努力后,他被马萨诸塞州的沃尔瑟姆市的宾利学院 (Bentley College)录取,并进入该校学习会计,开始了职业生涯中成为会计师的第一步。在宾利学院,他在会计专业方面打下了坚实的基础,并因此使他在大四期间获得了在一家中型会计事务所实习的机会。
在实习期间,他意识到,作为一个移民和华裔少数族裔,他的价值观和文化背景与主流美国文化并不相同。如果他选择在一家传统的美国会计公司工作,那么他的职业选择和晋升机会将会受到限制。尽管意识到了这一点,他仍然强烈地渴望去实践他花了多年时间研习和热爱的东西。
1999年,周先生的父母和姐姐从香港搬到了费城居住。在一位朋友的介绍下,周先生结识了凌先生,并于2001年12月被凌剑扬会计师楼录用。在凌剑扬会计师楼,他可以将专业知识学以致用,同时又能融入他所服务的社区。也正是在这期间,他终于开始努力学习并最终成为了注册会计师(CPA)。
如今,在凌剑扬会计师楼任职超过18年的周先生,已经成为我们客户值得信赖的顾问,同时他也是我们业务组中强有力的领导者以及员工中受人尊敬的导师。他持续学习专业知识,研究政府出版文献和案例,不断更新自己的税务知识,并且使用这些知识和经验在过去的几年中培训了30多名会计师。换句话说,他在我们公司的成长中发挥了重要的作用,并强有力地推动我们更好地服务社区和客户。
赵丽俪会计顾问
为了与家人离得更近,27岁的赵女士1987年来到了美国。那时,她的大部分家人都陆陆续续从越南移民到了美国。在越南,高等教育并不普遍,因此她必须靠着自己仅有的东西来寻找更多的方式来学习她所感兴趣的会计学。她通过自学以及私人教师提升了自己的会计知识。
尽管她不懂英语,但在到达美国不久后就通过了GED考试。她开始在费城社区大学上学,后来转到了天普大学。1988年,赵女士被凌剑扬会计师楼录用。在这里,她一边继续接受正规教育,一边实践她所学的会计技能。后来,为了成家,她不得不放弃在天普大学的学习。
这些年来,在凌先生的指导下,她的业务能力成长显著,并于1996年,通过自学成为了“美国国税局注册税务师” (IRS Enrolled Agent)。这表示她有权在美国国税局前代表客户,并具相当水平的税务和会计知识。
1999年,凌剑扬会计师楼在南费城成立第2个办公室,以更好地服务越南社区。赵女士精通越南语,普通话,广东话和英语,非常适合担任这个办公室的管理人并为周边社区服务。
2004年,由于客户群的增长,南费城办公室雇用了第一批员工。多年来,赵女士在南费城办公室培训了数名会计人员。她在越南社区中拥有庞大且活跃的客户群,并了解他们的独特需求。她的辛勤工作和对客户的奉献使她成为越南裔美国人社区中受人尊敬的成员和值得信赖的顾问。
